This has taken a great toll on me personally and professionally.这给我的个人生活和我的工作都造成了严重的不良影响。The opening months of 1987 were difficult, personally and professionally.无论从个人生活还是从工作上来说，1987年初的几个月都非常艰难。These tickets have been pr...
This has taken a great toll on me personally and professionally...这给我的个人生活和我的工作都造成了严重的不良影响。These tickets have been produced very professionally.这些标签制作得非常专业。Sterling Moss and A? J? Foyt race cars professionally.斯特林?莫斯和A? ...
The piece segues into his solo with the strings.曲终后紧接着就是他的弦乐独奏。The lower strings contribute a splendid richness of sonority.下弦能够产生雄壮浑厚的音响效果。The bank has been too slow in loosening the purse strings.银行一直迟迟不愿放开资金。...
1998年的资本外流量为220亿元。There was a capital outflow of $22 billion in 1998.这条河平均流量为每秒二百立方米.The average flow of the river is 200 cubic metres per second.按摩有助于增加身体特定部位的血液流量。Massage may help to increase blood flow to specific are...
近日应该应该该地区暴力事件急增.There has been a recent upsurge of violence in the area.就是这个岩舌造成它下面的原生地层由于速度的急增而向上拱起.This tongue causes the flat autochthonous beds below to appear arched upward because of velocity pull - up.铂的价格上扬, 同我国对...
Blocks of flats have been holed and some shells have fallen within the historic ramparts.几栋公寓楼被炸出了窟窿，几枚炮弹还落在了古护城墙内。The enemy was holed up in a few isolated strongholds.敌人龟缩在几个孤立的据点里.He holed from nine feet at the 18th......
他这个人总是到处管闲事。He's a man with fingers in a lot of pies.我的邻居们是一群爱管闲事的人。My neighbours are a bunch of busybodies.我知道你认为我老爱管闲事，不可救药。I know you think I'm incurably nosey....
She was a jolly, kindhearted woman.她是个心地善良、整天乐呵呵的女人。The kindhearted people hate violence.善良的人们憎恨使用暴力.Not only is she pretty but also kindhearted.她不仅漂亮,而且心眼也好.Underneath his rather severe manner,he is really very kindhear...