His recitals have earned him recognition as a talented performer.他的演奏会使他赢得了天才演奏家的赞誉.Her teachers love her playing, and encourage her to recitals.她的老师欣赏她的演奏, 并鼓励她举办独奏会.Recitals are the whereas clauses that precede the bod...
The heckler was ejected from the meeting.那个专找茬儿的捣蛋分子被逐出会场.The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.起哄捣蛋分子因制造骚乱被赶出礼堂.Jessie: Is a heckler a stalker?杰西: 诘难者和自命不凡者是一回事 吗 ?...
这张地毯是首相送的结婚礼物。The carpet was a wedding present from the Prime Minister.我可能会买一件送给朋友当生日礼物，逗他开心。I might buy one for a friend's birthday as a giggle.哈里精心购置了礼物又仔细包好，让马克交给他们。Harry had carefully bought and wrapped presents...
阿塔纳斯点了一份鸡尾冷虾和一份色拉。Atanas ordered a shrimp cocktail and a salad.放入小虾，煮30秒。Add the shrimp and cook for 30 seconds.同那些跨国公司比,这些当地的公司不过是小鱼小虾.These local companies are only small fry compared with the huge multinationals....
When she had gone Sam and Robina put the children to bed.她走了以后，萨姆和罗宾娜就安顿孩子们上床睡觉了。Robina struck a match and held it to the crumpled newspaper in the grate.罗比娜划着一根火柴去点壁炉里揉皱的报纸。Both children were very like Robina, but were ...
Keegan and company approached the game with understandable caution.基根一伙人小心谨慎地对待这场比赛，这是可以理解的。Roger Neuberg writes in a simple and understandable way.罗杰·纽伯格的文章简明易懂。Taxes are unpopular — it is understandable that voters are...