Lack of sun retards plant growth.光照不足则植物生长缓慢.The slow dissolution of coarse cementite in bainite retards the precipitation rate of carbides during tempering.回火时,贝氏体中粗大的渗碳体溶解较慢,减慢了合金碳化物的析出速率.COMBUSTIBILITY: Does not burn....
Are you calling or foretelling?你是否在召唤或者预言?Heavy clouds hang low over a dilapidated homestead in the Midwest, foretelling a possible tornado.厚厚的云层低低地悬在中西部残破的宅地上空, 预示可能发生龙卷风....
The fact of the matter is that student finances are stretched.关键是奖学金有限。He had burns that stretched from his neck to his hips.他从脖子到臀部均被烧伤。She stretched her arms out and gave a great yawn.她伸了个懒腰，打了个大哈欠。...
I was a bit miffed about that.我对那件事有点恼火。He is miffed at so much noise outside.他因外面太嘈杂而生气。She was ( a bit ) miffed that he'd forgotten her name.他把她的名字忘了,她 ( 有点 ) 生气了....
Constance doesn't have a way with words like you do...康斯坦丝没有你这么健谈。And these carried back to Sondra, along with certain embellishments by Constance , had the desired effect.这些后来又传到桑德拉的耳朵里, 加上康斯坦丝添枝加叶,就弄假成真了.'I t...
Cindy lashed her motorboat alongside.辛迪把她的快艇系在旁边。The motorboat put on speed as soon as it left the pier.汽船一离开码头就加快了速度.The motorboat cut across swift currents and skirted dangerous reefs.汽艇穿过激流,绕过险滩....