‘Why do you always read your newspaper backwards?’ ‘Ah, there’s method in my madness—the back pages are where the sport is.’“你看报纸时，为什么总是从后往前看？”“哦，我自有道理，因为体育版在后面。”Email your views to sport@times.co.u.k将您的看法以电子邮件形式发送至sport...
For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。They call rowing the perfect sport. It exercises every major muscle group.他们称划船是最佳运动，它可以锻炼每一处主要肌肉群。She&...
My main reason for subscribing to New Scientist is to keep abreast of advances in science.我订阅《新科学家》主要是为了了解科学的最新进展。I am subscribing for some of the books of a book club.我预订了几本这家书刊俱乐部出版的书.I am glad to have such a pleasant ...
Every year we have charity days to raise money for unfortunate people.每年我们都有慈善日来筹款帮助贫困人群。Raise one foot, curl the toes and point the foot down-wards.抬起一只脚，弯曲脚趾，使脚尖朝下。The object of the exercise is to raise money for the c...
路上的玻璃刺破了我的新轮胎.Some glass on the road punctured my new tyre.汽车的前灯刺破了阴森森的黑夜.The car's headlights pierced the gloom of darkness.她因肺部被刺破而送进了医院.She was taken to hospital with a punctured lung....
那家公司被判违反了安全条例。The company was found guilty of contravening safety regulations.对卫生与安全条例的马虎态度a lax attitude to health and safety regulations这家公司被控违反《卫生安全条例》。The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Ac...
They say hydrogen peroxide or carbamide peroxide may also help.他们还认为过氧化氢和过氧尿素也有所帮助.They say hydrogen peroxid peroxide or carbamide peroxide may also help.同时,过氧化氢或者过氧化脲也可以起到辅助的作用.They say hydrogen paroxide peroxide or car...