Some regulatory procedures governing S & Ls'capital requirements were also liberalized.对 储贷 社资金标准的某些限制也放宽了.Union set up a schedule for european postal market totally liberalized.欧盟制定了欧洲邮政市场全面自由化的日程表.The laws liberal...
主打西服 、 呢绒 、 牛仔 、 衬衫及时装类.The main suit, Nerong, jeans, shirts and fashion category.旗布: 用来制作旗帜的轻的棉质或呢绒布料.Bunting: a light cotton or woolen cloth used for making flags.然后等它冷却后, 取出呢绒并洗净.After it cools, remove the wool and wa...
股票投机商想整他一顿。Stock speculators wanted his scalp.这些房屋是由地产投机商建造的.These houses were built by property speculators.但成千上万的个人却是做期货生意的投机商.Thousands of individuals, in contrast, trade in commodity futures as speculators....
Should pastors or elders be paid, or serve as a volunteer?牧师或长老需要付给酬劳, 还是志愿的事奉 呢 ?While we do not judge pastors'intentions, we would challenge their presuppositions!虽然我们不判断牧师们的动机, 可是我们会向他们的前提(价值观,世界观)挑战!Rev. and Mrs...
一段美满的恋情需要彼此关心并体恤对方的情感。A good relationship involves concern and sensitivity for each other's feelings.制片人决定结束她在影片中与皮尔斯·劳顿的恋情。Producers decided to end her on-screen romance with Pierce Lawton.他背负着多重的感情包袱开始这段恋情？How muc...
McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。They walked right into a booby-trap and...
Many of the leaders have become hooked on power and money.很多领导人都变得贪恋权力和金钱。He was thin and tall, with a hooked nose.他又瘦又高，长着鹰钩鼻。Paul hooked his tractor to the car and pulled it to safety.保罗把自己的拖拉机挂在汽车上，然后把它拉到了安全的地方。...