Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。When the experimenters repeated the tests on themselves, they observed an exactly opposite effect.当实验者在自己身上重复测试时,他们观...
其中很多东西都具有重要的情感价值,令人难以割舍。Many of the things are of great sentimental value and it is going to be a wrench parting with them.我发现我已经难以割舍他们那份融融的暖意.I found I missed the friendliness and warmth of those people.我的心愿意为你而割舍.My he...
Three cheers for the winner — hip, hip, hooray!为胜利者欢呼三声——嗨, 嗨, 万岁!Hooray! We made two more points. We might win this game after all.嘿! 我们又得了两分. 我们最终可能赢得比赛.Even by the standards of hooray analyst coverage, this was extrem...
England's football fans were hoping for a virtuoso performance against Cameroon.英格兰队的球迷期待着该队与喀麦隆队能够上演一场精彩对决。He was gaining a reputation as a remarkable virtuoso.作为一位技艺非凡的大师,他声誉日隆。And in time Paganini resumed his car...