He agreed, but with reluctance.他同意了,但很勉强。'All right, I can manage a fiver,' McMinn said with reluctance.麦克明不情愿地说:“好吧,我可以出5镑。”The reluctance to go home was not confined to wayward men.舍不得回家的并不限于任性的男客.Ministers h...
The soldiers crept carefully down the rocky passageways.士兵们蹑手蹑脚小心翼翼的爬下布满岩石的过道.I have spent many a morning with my wife gathering mussels along the rocky beaches of Little Compton.我和妻子好几个上午都在小康普顿的岩石滩上采拾贻贝。The rhino broke ...
I then begin to improvise melodies vocally.接着我开始哼起即兴创作的旋律。The two melodies are played in counterpoint.用对位法来演奏这两首曲调。And now for your further delectation, we present a selection of popular melodies.为使你们更加愉快, 我们奉献给你们一组精选的流行...
He'd been dreaming of her.他一直梦见她。Perhaps I'm still dreaming, I said to myself.也许我还在做梦,我心里想。I found him in the garden, dreaming away as usual.我发现他像平日一样在花园里做着好梦....
他得了一种罕见的癌症。He contracted a rare form of cancer.一种罕见的小矮马a rare breed of miniature horses四月份就这样炎热是极其罕见的。It's extremely rare for it to be this hot in April....