To them, the monarchy is the special symbol of nationhood...对他们来说,君主政体是国家地位的特殊象征。...the illusory nature of nationhood.国家的虚假本质To them, the monarchy is the special symbol of nationhood.在他们看来,君主制是独立国地位的特殊象征。...trying to pre...
Proverbs and idioms may become worn with overuse...谚语和习语会由于使用过多而变得俗套。Proverbs exhibit most of the stylistic devices of poetry.许多谚语具有诗的风格和手法.We should not use proverbs and allusions indiscriminately.不要滥用成语典故.Witticisms, m...
Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。Our ideas about right and wrong are exemplified in the laws.我们关于正确与错误的概念在法律上取得了例证.The character type exemplified by the Mad Prof...
There is a convergence between capitalist firms and co-operatives in terms of business strategy.资本主义公司和合作企业在经营战略方面趋于一致。In point of fact, most co - operatives are doing well or fairly well.事实上, 多数 合作社 是办得好的和比较好的.The masse...
他因为对一位同事动粗而被开除了。He was fired from his job after roughing up a colleague.除了一餐叉色拉,他什么都没吃。He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来,除了尼克的脸。She sipped the wine. Everything was hazy now,...
He is an artificer of great cunning.他是个很机巧的工匠.You have shown me the work of the real artificer - artisan.你已经让我看见了真正的艺术大师的作品.Artificer's art, Falling in the high - level life An apart view - world.巧匠艺术, 爱上层次生活,视界不同....