Using short, easily recognized words facilitates navigation with minimal conscious reading.采用短且易于识别的文字,才能让用户用最少的有意识阅读在界面中导航.It facilitates the combination of the different channels.它有利于把各信道组合起来.The extent to which softwa...
With gram - negative organisms, depletion of the lipopolysaccharide layer with EDTA greatly facilitates TO uptake.对革兰氏阴性的生物体, 用EDTA损耗多脂糖层很容易促进TO上调.Its special alcohol formula helps dissolve frost, and facilitates defrost...
Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.起初，达特非常紧张，最后终于放松了下来。Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.骑车人危险地在车流中飞速穿行时，汽车喇叭...
The man was jowly, unshaven, balding.那个男人长着双下巴，胡子拉碴，快要谢顶了。...a young man, pale, scruffy and unshaven.脸色苍白、邋邋遢遢、胡子拉碴的年轻人Unshaven bus drivers poured loathsome, hair - raising curses out at each other.这些胡子拉碴的司机彼此对骂着, 那些话听了叫...
他妈妈穿上牛仔裤和平跟鞋，看上去年轻了10岁。His mother looked ten years younger in jeans and flats.他打量着我，好像我刚刚吐在了他的牛仔裤上似的。He peered at me like I'd just puked up on his jeans.妮科尔很喜欢戴她的钻石首饰，即使穿的是牛仔裤和白色T恤衫。Nicole loves wearing her diamonds...
Brackish waters generally support only a small range of faunas.咸水水域通常只能存活为数不多的几种动物。We shall appreciate this difficulty more clearly, by looking to certain existing faunas and floras.通过观察某些现存的动物群和植物群,我们就能更清楚地了解这种困难了.Most ...
涂层上面可以铺乙烯基膜, 瓷砖, 聚乙烯基氨基甲酸酯, 环氧油漆等等.The final coating on the GUANZHOU GS - B can be vinyl sheet, tile, polyurethane, epoxy paint, etc.结果毛细血管由于内皮细胞外有一层完整的基底膜,管壁呈现连续的棕褐色:而毛细淋巴管由于内皮细胞外缺乏基膜, 管壁常不显色.Result Brown was seen in bl...
What will be the effect of the alliance between IBM and Apple?若IBM公司和苹果公司联手将会有什么效果呢？He decided on roast chicken and vegetables, with apple pie to follow.他决定点烤鸡配蔬菜，然后再要一份苹果派。Daniel leaned back on the sofa, still chewing o...