...a dapper man with a clipped moustache.衣着整洁、蓄着整齐的小胡子的男子...a dapper little man.衣冠楚楚的小个子男人His manner was aristocratic , his movements dapper and suave.他气宇轩昂, 温文尔雅,举止潇洒.He was a dapper little Irishman, very vain, homely a...
We rambled through the woods.我们漫步走过树林.She rambled on at great length but she didn't get to the heart of the matter.她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上.Sometimes she spoke sensibly; sometimes she rambled...有时她讲话很有条理，有时则讲得漫无边际。Sometim...
The idea for this book grew out of conversations with Philippa Brewster.创作这本书的想法来源于跟菲莉帕·布鲁斯特的谈话。She coveted his job so openly that conversations between them were tense.她毫不隐讳地表示想得到他的工作，以至于他们之间说话都带着火药味。They spiced their c...
If you have vertigo it seems as if the whole room is spinning round you.如果你头晕，就会觉得整个房间都旋转起来。He had a dreadful attack of vertigo.他忽然头晕得厉害。True vertigo should be distinguished from pseudovertigo.真性眩晕应当与假性眩晕区别开来....