So let's not be hasty. After all, he can't run away.所以我们不要鲁莽行事。毕竟他是跑不掉的。She refused to be panicked into a hasty marriage.她不愿因恐慌而仓促结婚。The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl.这封信是仓促手写而成...
She took a hasty cup of coffee and tried to organize her scattered thoughts.她匆匆喝了杯咖啡，试图整理一下纷乱的思绪。You will have time for a hasty snack before the train leaves.火车离站前你还能抓紧时间吃一顿快餐。It is unwise to be hasty in generalization.急...
The narrators have a mordant contempt for everyone and everything, including themselves.叙述者们都尖酸刻薄地蔑视一切人和事, 包括他们自己.Germany Pavilion's virtual narrators Jens and Yan Yan will guide visitors to tour the pavilion.德国馆的虚拟...
The new drug lessens the severity of pneumonia episodes.新药减轻了肺炎发作时的痛苦。Polluted water lessens crop yields.受污染的水源会降低农作物产量。Alcohol lessens resistance to diseases.含有酒精的饮料会减弱对疾病的抵抗力....
蚕蛹皮是蚕蛹(制丝下脚料)经人工提炼去蛹油、蛹蛋白后的废弃物,含有丰富的甲壳质.The silkworm chrysalis skin is a kind of waste after removing pupa oil and protein.方法先由龙虾壳制备甲壳质,经盐酸水解得D氨基葡萄糖盐酸盐.This paper researches technological conditions under which the D - g...
她讲话时斟酌再三，说得非常慢。She spoke very slowly, weighing what she would say.他对自己的每次行动都再三思量是否合适。He wonders about the appropriateness of each move he makes.当局斟酌权衡再三才宣布他们的决定。The authorities took time to pronounce their verdicts....
然而，乐队无力控制的各种决定性力量将会对他们造成不利的影响。But fateful forces beyond the band's control were to conspire against them.那名烟酒不沾的模特儿不应做任何对自己名声不利的事情。The non-drinking, non smoking model should do nothing to risk her reputation.纯粹的体力劳动...