我的一瞥便剥除她所有的骄奢.I glance would strip all her pride and luxury.目的比较腹腔镜术与剖腹术两种手术方法行良性卵巢囊肿剥除术的效果.Objective To compare the results of laparoscopy and laparotomy in cystectomy of benign ovarian cysts.结论: 血管瘤剥除术是治疗肝血管瘤的首选手术方式.Co...
The company was willing to drag out the proceedings for years.公司愿意将诉讼拖上几年。The divorce proceedings have accelerated.离婚的诉讼程序已经加快。He was released on bail pending committal proceedings.他交保获释正在候审。...
He is clearly too partisan to be a referee.他倾向性过于明显，当不了裁判。The audience was very partisan, and refused to listen to the points she was making in her speech.观众们很有偏见, 拒绝聆听她发言中的要点.Partisan fighters fought in secret against t...
在某种程度上，那就是召开这次会议的原因。To an extent, that is the reason for the meeting.首相已召集议会召开紧急会议。The Prime Minister has called an emergency meeting of parliament.皇家莎士比亚剧团要召开新闻发布会，宣布剧院关闭。The RSC was calling a press conference to announ...
Scientists call this claw shape the antibody molecule's idiotype.科学家称这种爪型为抗体微小颗粒的遗传型.To explore the preparation of specific immune RNA on idiotype and further study immunotherapy of tumors.为进一步研究肿瘤的免疫治疗,探索一种型特异、体专一的...