They confiscated weapons, ammunition and propaganda material.他们没收了武器、弹药和宣传材料。Their land was confiscated after the war.他们的土地在战后被没收。The customs officer confiscated the smuggled goods.海关官员没收了走私品....
Anestrus ( absence of estrus ) is not a disease but a sign of a variety of conditions.乏情不是一种疾病,而是一种多方面的体态迹象.I had to sign on the dole on Monday.我只好于星期一办理了领取失业救济金的登记。Guests are returning in increasing numbers — a sure sig...
请宽限几天.Please extend the deadline a few days.我们要求宽限六天以便做出还价.We ask for indulgence for 6 days to make a counteroffer.这已经达到了宇宙同步中的一点,对地球和人类不可能再宽限了.This has reached a point in the cosmic synchronization delay is impossible f...
Booker T . put on his grimed and grease coat.布克·特 穿上了他那件肮脏油污的上衣.Booker T. put on his grimed and greased coat.布克? 特穿上了他那件肮脏油污的上衣.His face was rugged, and grimed rather than dirty.他的脸上有皱纹, 与其说脏,还不如说晦暗....
当然在过去，副官掌管着舰队司令的信号旗。In olden days, of course, a flag-lieutenant was in charge of the Admiral's signal flags.我从这个位置完全可以看到信号旗.The signal flag is fully in our sight from this position.请挂上一面 “ 我需要一艘拖轮 ” 的信号旗.Please hois...
该试验室设计, 试验和鉴定了一种轻巧 、 低当量的裂变装置.The laboratory has designed, tested and evaluated a lightweight, low - yield fission device.相当量的血浆持续灌注到肾脏.Adequate quantities of plasma continued to perfuse the kidney.可以简单地量测辐照度或其当量 -- 平面辐射...