Now I am NOT talking about BRUTALIZING anyone in training.我现在不是说在训练里残酷虐待某人.Some people get off on brutalizing others, and passivity makes you a target.有些人自认为可以对他人蛮横, 而逆来顺受就会使你成为其目标.The same principle applies to those who...
Conclusion Galactography is an important method for diagnosing and differentiating mammoglandular diseases with nipple discharge.结论乳导管造影对溢液性乳腺病诊断和鉴别诊断有重要价值.In differentiating international from domestic trade, classical ...
因为喉部感染,我在服用抗菌素.I'm taking antibiotics for a throat infection.抗菌素含量不高,被确认为对人类无害.The low levels of antibiotics are not considered harmful to humans.科学家认为,过度接触抗菌素使有抗药性的细菌的传播更广泛.Scientists believe overexposure to antibi...
Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Put a pan of salted water on to boil.将一锅盐水放上去煮。Water in the engine compartment is sucked away by a hose.发动机舱里的水由一条软管抽走。...
They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.他们对外人擅自干预他们的事务非常愤慨。He had no right to meddle in her affairs.他无权干涉她的事情。Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.谎言似荨麻,玩弄会刺手....
海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。Haig was limited by his blinkered approach to strategy and tactics.该公司保守的本性不利于竞争。The company's conservative instincts sit ill with competition.他们饮料的配方是严格保守的商业秘密。The recipe for their drink is a clo...