Businesses are feeling the indirect effects from the recession that'sgoing on elsewhere.企业感受到了别处经济衰退带来的间接影响。His influence has been profound, but it has been indirect.他的影响是深远的，但不是直接的。His remarks amounted to an indire...
Methods: Cell culture in serum - free medium , indirect immunofluorescence cytochemistry were used.方法: 采用无血清细胞培养技术, 间接免疫细胞化学染色法.Determination micronutrient boron for foliar fertilizer by indirect acid - base titration, o...
They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。In the interview he gave some grounds for optimism.他接受采访时阐述了持乐观态度的理由。As she spoke she felt a bubble of optimism rising insid...
Further hybrids under the Jaguar, Land Rover or Volvo brands could also be produced.Jaguar 、 LandRover或Volvo等品牌也将推出混合动力车....a man with nice clothes, a Range Rover and the rest...一个穿着体面、开着路虎如此等等的男人...a black 1950 Cyclops,...
他再次举起指挥棒，让铜管乐部加入进来。He once again raised his baton and brought in the brass.指挥用指挥棒打着拍子.The conductor beat time with a baton.我们不能跟他的指挥棒转.We can't dance to his baton....
...the language that is used to desensitize us to the terrible reality of war...旨在让我们对战争的残酷现实无动于衷的语言Various studies indicate that a constant release of monoamines can desensitize the neurotransmitters'receptors.各种研究...