To look for a needle in a haystack.草垛里找针(大海捞针).Some sparks from a passing train set the haystack on fire.一列过往火车迸发出的一些火花点着了干草堆.The escaped prisoners lay doggo in a haystack until the searchers had gone away.越狱的囚犯们一直躲在干草堆里...
Lunch was a feast of meat and vegetables, cheese, yoghurt and fruit, with unlimited wine.午餐很丰盛，有肉、蔬菜、奶酪、酸奶、水果，酒无限量供应。Working table with stable in - and - out, non - librations, speed can be adjusted unlimited.工作台进出平稳 、 无...
On the wall suspends a lamp.天花板上悬着一盏灯.Afterward the stage bill then suspends promoting.随后中期票据便暂停推出.DD > Suspends all threads in this thread group.挂起该线程组中的所有线程....
Aero - tuned rear spoiler: Reduces lift, creates vacuum to maximize airflow through helmet.航空调整后扰流板: 降低升降机, 创造真空气流,以最大限度地通过头盔.The blade is one of the important parts of aero - engine .叶片是 航空发动机 的重要零件之一.Aero X coup é conc...
作为一名选手，他毫无私念，真正把自己摆在团队中。As a player he was unselfish, a true team man.光是摆在那里的各式商品就让一些购物者晕头转向了。Some shoppers looked bewildered by the sheer variety of goods on offer.房子很大，里面摆满了艺术珍品。The house was large and full of art trea...
That he bumped me is voluntary.他故意撞了我一下。Change of existing voluntary contribution vesting.更改现有自愿性供款归属比例.The Board of Directors of ASNT voted certifying only Level III personnel on a voluntary basis.董事会被推举认证的仅仅是在自愿基础上的III...
Spoon the batter into the prepared pan, smoothing over the top with a spatula.将面糊舀入备好的平底锅中，用刮铲将表面抹平。He scraped the mixture out of the bowl with a plastic spatula.他用塑料铲把盆里的混合料刮了出来.Then corn starch and pudding powder, mixi...