Setbacks can be a good thing, forcing you out of your complacency.挫折或许是件好事, 它可以迫使你克服自满情绪.The team manager has been quick to clamp down on the merest hint of complacency.球队主教练很快就消除了自满的小苗头。Complacency could easily result i...
内阁现在共有6张新面孔。All together there are six new faces in the cabinet.尼克环视着盯着自己的那一张张憔悴的面孔。Nick glanced around at the haggard faces watching him.克拉伦斯又板起面孔,模仿起上校来。Clarence screws up his face and imitates the Colonel again....
Daddy called and asked me to drop by his office.爸爸打来电话让我去他办公室一趟。They hit it off straight away, Daddy and Walter.爸爸和沃尔特很快就一见如故。Was your daddy heartbroken when they got a divorce?他们离婚时你爸爸是不是很伤心?...
I had to dismantle the engine in order to repair it.我得把发动机拆开来修理。He asked for immediate help from the United States to dismantle the warheads.他请求美国立即提供援助,拆除这批弹头。Incising the knife passes bolt gearing in turn son up , conv...
The field may be provided by permanent magnets or by electromagnets.外地可能提供的永磁材料,或由电磁铁.The rails of their Maglev train were made of about 100 magnets.他们所做的磁悬浮列车轨道采用了约100块磁铁.Magnets are used for the controller's attac...
They are not prepared to gamble their careers on this matter.他们不愿意把自己的事业押在这件事上。Procter & Gamble is the leader in the mass market cosmetics industry.宝洁是大众化妆品行业中的领头羊。So far it looks like Warner Brothers' gamble is pay...
What the eye does not see, the heart does not grieve over.眼不见, 心不烦.The fox mourns over the death of the hare, and so animals grieve for their kind.兔死狐悲, 物伤其类.I didn't have any time to grieve...我没有时间伤心。I shall not gr...