她真够大胆的，竟抓住了我的衣袖。Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.通过一部部更加大胆的暴力电影，他们攫取了巨额利润。They are raking in the profits from each more audaciously violent movie.他认为应该鼓励学生们将大胆的观念付诸试验。He believes that students should be e...
He seemed too ingenuous for a reporter.作为一名记者，他太老实了。He found her charming, but perhaps just a shade too ingenuous for him.他觉得她很迷人，但对他来说可能又有点太过天真。With ingenuous sincerity, he captivated his audience.他以自己的率真迷住了观众。...
The hotel is set plumb in the middle of the high street.宾馆正好坐落在商街的中段。She learned to wire and plumb the house herself.她学会了自己给房子拉接电线、敷设水管。She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。...
The doctor was in his fifties, graying and distinguished.那位医生,五十来岁, 头发花白,仪表端庄.Bonnie had graying, light - brown wavy hair that she pulled back into a large barrette.邦妮有着一头趋向灰白的淡棕色卷发,往后梳起并用大发夹束了起来.The doctor, in his fifti...
The aid will not be disbursed until next year.援助款到明年才会下拨。In the 2000—2008 school year, $ 426.5 million was disbursed to 349085 students.2000至2008学年,共有349085名学生获发津贴, 总额达4.265亿元.The bank has disbursed over $350m for the pr...
他昨天入院治疗肺部的血块。He was admitted yesterday for treatment of blood clots in his lungs.他患有肾癌，还有脑部和肺部的继发性肿瘤。He had kidney cancer, with secondary tumours in the brain and lungs.他呼吸时觉得吸进肺部的空气冷得刺人.The air came into his lungs sharp...