快到9点半的时候，他在一名警察的护送下到达了。He arrived with a police escort shortly before half past nine.他只有5英尺9英寸高，刚刚达到当警察的最低身高要求。He was only five feet nine, the minimum height for a policeman.这项罪行是在警察的纵容下发生的。The crime was committed with t...
"Have you been chatting for long?" — "Ever since you left."“你们聊了很久了吗？”——“打你离开后一直在聊。”Well, I can't stand here chatting all day.好了，我不能一整天就站在这里闲聊。I was chatting to him the other day.前几天我和他聊了一阵。...
选举提前了6个月举行。The election was held six months ahead of schedule.利息按月支付。提款须提前3个月通知银行。Interest is paid monthly. Three months' notice is required for withdrawals.如果提前几个小时就准备好了，混合物可能会分离开。If prepared many hours ahead, the ...
Poisonous smoke had got into the water supply.毒烟已经进入供水系统。There are hundreds of poisonous spiders and snakes.毒蜘蛛和毒蛇成百上千。This gas is highly poisonous.这种气体有剧毒。...
prehistoric hunters and gatherers史前的狩猎者和采集者The brazil nut gatherers were paid only 2 to 3 percent of the New York wholesale price.这些巴西果采摘者所卖的钱仅为纽约批发价格的2%到3%。The earliest people were roving hunters and gatherers who made ...