火星的大气层中只含有极少量的水。The Martian atmosphere contains only tiny amounts of water.加入少量的凉水，将玉米粉搅拌成均匀的糊状。Blend the cornflour to a smooth paste with a little cold water.格雷丝服用了少量的镇静剂后睡着了。Grace was asleep, lightly sedated....
She angrily slung a scarf around her head, flattening her halo of hair.她气鼓鼓地把头巾裹在头上，发髻都被压扁了。Flattening of the right atrial border is also seen in constrictive pericarditis.右心房缘变平亦见于缩窄性心包炎.He busied his fingers with flatt...
你不能用手拿着汉堡包的肉饼或奶油冰淇淋吃.You can't eat either hamburger meat or ice cream in your hands.现在确定一下我们带了汉堡碎肉饼.And now to make sure we've got the hamburger patties.厨师把肉切碎做肉饼.The cook cut up the meat for the pie....
The following chart attempts to crystallize the history of cataloguing.下表中将试图具体列出编目史实.Gypsum may crystallize on the surface of the phosphate rock particles.石膏会在磷矿颗粒的表面上结晶.The pure compound tends to crystallize systematic...
You should avoid sugars and starches.你应避免吃糖和含淀粉的食物.Cotton and rayon yarns are most often sized with water - insoluble starches.棉和人造丝纱多用不溶于水的淀粉上浆.The paper studies the effect of different modified starches on dry strength...
They are counted on by artists and illustrators the world over.它们是由艺术家和插画计算的了.Once again, illustrators exposure sites in order to achieve the optical density at least version 4.00.再不主, 不合色片曝平部位的平学密量起码给到达4.00.This inside ...
They felt slighted by not being adequately consulted.没有充分征求他们的意见，这让他们感到被冷落了。Foreign governments have been consulted about this decision.这一决定曾征询过外国政府的意见。The essence of consultation is to listen to, and take account of, th...
This phrasal implied meaning in accordance with the Chinese language procrustean method similar is demand/ the not reasonable request handles affairs according to same standard.这个成语的寓意和汉语削足适履一样是强求一致/不合理的要求按照同一标准办事。Those ...