The dollar strengthened against most other currencies...美元相对大多数其他货币都升值了。Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies.享有贸易顺差的国家不会面临货币升值的压力。...a spat between America and Germany over i...
He was a tubby little man in his fifties, with sparse hair.他50来岁，头发稀疏，身材矮胖。Many slopes are rock fields with sparse vegetation.许多山坡都是石头地，植被稀疏。The sparse line of spectators noticed nothing unusual.那一排稀稀落落的观众没留意到任何不寻常之处。...
介绍了生态功能分区的制图原则、方法及成果.Technical route for ecological function zone mapping in Liaoning province was demonstrated.也有人把这叫做分区的开始扇区.Also referred to as the starting sector the partition.在这里你可以控制版面和分区的排列.Here you will control ...
这些订单将给英国的造船厂注入一线生机。The orders will throw a lifeline to Britain's shipyards.该造船厂的造船技术处于世界最前沿。This shipyard is at the cutting edge of world shipbuilding technology.到20世纪60年代，许多造船厂都在勉强支撑。By the 1960s, many shipyards we...