He looked at the mess and smiled weakly.他看着这一片狼藉， 勉强地笑了笑。She started to sit up, grimaced, and sank back weakly against the pillow...她坐了起来，露出痛苦的表情，又有气无力地倒在枕头上。Laura leaned weakly against the door.劳拉虚弱地靠在门上。He smiled weakl...
The Cambridge World History of Human Disease is a magisterial work.《剑桥世界人类疾病史》是一部权威著作。He rowed No.8 in the Cambridge crew.他是剑桥大学划船队的8号划手。a proctor’s assistant at Oxford University or Cambridge University.牛津大学或剑桥大学里学监的助手I...
I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures...我应该指出，这些估算仅包括医院的费用。Lowry is not an endpoint assay , so samples should be staggered to obtain more accurate estimates.Lowry法 不是一种endpoint分析方法,...
His coat was caught by a projecting nail on the wall.他的外套被墙上的一颗铁钉钩住了。With the X - frames projecting into the boxes, the transverse diaphragms were formed.把这些 X 框架放进这些箱体, 就成了横隔梁.In the diagram, the outer portions ofthe pr...
Mr Mitchell tackled his problem before the bailiffs arrived.等法警来找他,米切尔才开始应付这件事.He tackled the job with a great deal of imagination, skill and cunning.他在工作中充分发挥其想象力、技能和聪明才智来解决各种难题。The robber tried to run away but a man ta...