They get angry if they think they are being treated disrespectfully.他们要是觉得受到了怠慢，就会大动肝火。Sarah came forward with a tight and angry face.萨拉走上前来，紧绷着脸，怒气冲冲。I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry.我对自己发那么大的火而深...
When angry or excited, however, he could be wild, profane, and terrifying...但愤怒或激动的时候，他也会发狂、会骂人、令人生畏。His voice was angry and he spaced the words for emphasis.他的声音里透着愤怒，为了强调，他一字一顿。Harry found himself getting angry over li...
Microbicide a major approach to preventing sexual transmission of HIV.杀微生物剂的应用是预防艾滋病毒性传播的重要途径.All donated blood is screened for HIV.所献血液一律要经过人体免疫缺陷病毒的筛查。I translated this as a mad desire to lock up every single person wi...
正在长牙齿的婴儿喜欢咬硬物.Babies who are getting new teeth like something hard to bite on.这样有时能发现硬物或肿块,这是肿瘤的信号.This can sometimes reveal a hardening or lump that signals a tumor.您兜中的硬物能取出来让我看一下 吗 ?May I see the hard object in your p...
他把球放好，试着虚打了几下。He placed the ball and tried a couple of feints.现在你只需把茄子和拌料一层层交替放好。Now you just alternate layers of that mixture and eggplant.他把箱子靠墙放好，然后坐在上面。He set the cases against a wall and sat on them....
观众热烈参与的演出a show with lots of audience participation严格的选拔标准是否会造成精英主义，进而危及奥林匹克重在参与的理念呢？Will severe selection standards create elitism and threaten the Olympic ethic of participation?这个方案要想真正成功，他们就需要增加参与的农场主的人数。They need to...