Economics will not stop Europe's politicians complaining when jobs are lost in their own backyard...当本国人口在失业时，经济情况是无法让欧洲的政治家停止抱怨的。Backyard barbecue grills could be proscribed.里弄烤肉店会被勒令停业的.He had an assemblage of old...
Out of the original 23,000 applications, 16,000 candidates meet the entry requirements.最初的2.3万份申请中有1.6万份满足入选的要求。It satisfies the user's requirements both functionally and emotionally.它同时满足了用户在功能和情感上的需求。Furniture can...
Emitters on trickle system can be blocked by precipitate.灌溉系统中的发射器会被沉积物所堵塞.Clouds usually precipitate as rain or snow.云常会凝结成雨或雪.Systemic use of the anti - muscarinic agents can also precipitate glaucoma in such predispos...
She lowered the handkerchief which she had kept dabbing at her eyes.她放下了那块一直用来擦眼睛的手帕。Blake held his handkerchief over the mouthpiece to muffle his voice.布莱克把手绢包在话筒上，以使自己的声音听起来模糊不清。The Inspector took out a handkerchief an...
These two features make shadow detection and removal very challengeable.这两个特征使阴影的检测和消除具有相当挑战性.Freelancer is toilsome and enjoyable; it is a challengeable occupation full of more feelings of achievement!自由翻译是辛苦的、也是快乐的; 是具...
由于揭露此事，他被女神赫拉弄瞎了眼。For this revelation he was struck blind by the goddess Hera.马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些混乱了。The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling.拖网渔船已经驶离了泽布吕赫港。The trawler had sailed from the port of ...