Mary Ann smiled at her gamely.玛丽·安鼓起勇气朝她笑了笑。He gamely defended his organisation's decision.他极力为其组织的决定辩解。She tried gamely to finish the race.她试图顽强地去跑完比赛。...
对我们来说是对的东西，对别人来说未必正确。What is right for us need not be right for others.这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。Then something seemed to snap in me. I couldn't endure any more.她那时正坐在5楼的窗前织东西。She had been sitting with her knitti...
Families of six or seven are the norm in Borough Park.在区公园住宅区六口或七口之家十分普遍。a departure from the norm一反常态Of his age, the child is above the norm in arithmetic.在他那个年龄, 这个孩子的算术能力是超过标准的....
His heart clanged like fifteen buckets in a single well.他心头上十五个吊桶打水,七上八下.The door clanged shut behind them.门在他身后咣的一声关上了。By night, the furnaces glowed and the hammers clanged long after townsfolk were abed.到晚上, 直到夜深人静以后许久...