Conclusion: Gujikang liniment has obvious effects of antiinflammatory and detumescence.结论: 骨肌康搽剂有明显的抗炎、消肿作用.Coclusion Safflower Paste has an obvious effect of anti - inflammation, detumescence and acesodyne.结论:西红花膏具有消炎 、...
More practice will make you speak with greater fluency.多练习就可以使你的口语更流利。Fluency in French is required for this job.这个工作要求法语熟练自如。He is a writer of fluency and felicity , of graciousness and gentleness.他是一位文笔流畅,措词得体 、 文雅而且温和...
His punishing work schedule had made him resort to drugs.异常紧张的工作安排使他开始吸毒。Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.凯丽女士似乎将她的精神崩溃归咎于百代唱片公司高度紧张的工作日程安排。His punishing schedule seemed to d...
Love is life in its fulness like the cup with its wine.爱就是充实了的生命,正如盛满了酒的酒杯.Carrie trembled for her out of the fulness of her own sympathies and fear.嘉莉替她担忧,因为她自己心里充满了同情和恐惧.Make me thy cup and let my fulness be for thee a...
He determined to revisit the scene of the last evening's gambol.他决计再到昨晚嬉戏的地方去一趟.It's a real treat to have the opportunity to meet Dr. Gambol.有机会见到甘博博士真的很难得....
Do not tease roaming dogs and macaque.不要去欺负流浪狗和短尾猿。Small macaque is clever and outstanding, like maths again.小猕猴聪明过人, 又喜欢数学.Do not tease roaming dogs and Macaque ( monkey ). Do not run and always keep calm.不要去刺激流浪狗和猴子, 保...
The report asserts confidently that the industry will grow.报告断言这个产业会发展起来.But more and more the inner logic of the conception asserts itself.但这个观点的内在逻辑却是越来越不可抗拒.Our new postulate asserts that this is precisely what we can...
The family are rich, and extremely sophisticated and cosmopolitan.这家人很富有，老于世故，而且见多识广。Honeybees use one of the most sophisticated communication systems of any insect.蜜蜂之间所用的交流方式是昆虫中最为复杂的方式之一。Cocktails at the Plaza was a n...
两个人都被雷克瑟姆的地方治安官批准保释，直到3月24日审判。Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24.他将因毒品交易的指控受到军法审判。He is due to face a court-martial on drugs charges.她因被控贩毒昨天被送交法院接受审判。She was sent for trial yesterday accuse...
A young man plunged from a sheer rock face to his death.一名男青年从陡峭的岩壁上坠崖身亡。Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。Young people came from the fou...