这首歌是去年最热门的歌曲。The song was a mega hit last year.除了斗牛和足球以外, 彩票是西班牙最热门的玩意儿.Next to bullfights and soccer, lotteries are Spain's biggest sport.大溪地是全世界最热门的度假岛屿之一.Tahiti is one of the most popular island vacation spots in...
The territorial jurisdiction of cyberspace tort disputes have caused many debates.网络侵权纠纷案件的地域管辖问题在理论界和实务界争议颇多.Israel will face harsh new trials entailing territorial and functional concessions.以色列将面临严峻的考验,在领土和能源方面做出让步.It...
孙侦探摇了摇头,似有无限的感慨.Detective Sun shook his head as if deeply moved.老者连连的点头,似乎有无限的感慨与牢骚.He nodded repeatedly as if carried away by wretchedness and frustration.鸿 渐 为哈巴狗而发的感慨,一半是真的.Hung - chien's lament over the Pekinges...
It acts as a catalyst in the process of fermentation.它在发酵过程中起触媒的作用.The process, in which the tea develops its characteristic astringency, is known as fermentation.茶开始散发涩味的过程称作发酵。Sugar is added to the wine during fermenta...