Dilettante watch the scene of bustle, adept guard the entrance.外行看热闹, 内行看门道....the hustle and bustle of modern life...现代生活的拥挤喧嚣The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深, 喧闹声逐渐沉寂。I sat in a c...
他嘴里衔着烟斗柄,满腹狐疑地打量着她。He chewed the stem of his pipe and eyed her sceptically.金属柄的锅可能会热得烫手。Metal-handled pans can get really hot and burn you.如果愿意的话,可以把这些调味汁倒入一只单独的长柄锅里。Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired...
North and South will remain separate entities within a commonwealth until the year 2000.南方和北方将作为一个政治联合体下的两个独立实体继续存在,直至2000年。The North American continent is made up of three great structural entities.北美大陆是由三个构造单元组成的.Are c...
她们俩在一块的时候,仿佛是詹姆士时代和维多利亚时代,杂凑在一起.When they were together the Jacobean and the Victorian ages were juxtaposed.这是征募来的一支杂凑军.It was a medley of levies.签名算法由杂凑函数和RSA函数复合而成.Signature algorithm and hash function by the functiona...