房子里的那名男子情绪非常激动且焦灼不安。The man in the house was in a very excited and agitated state.他焦灼地咬着他的指甲.He was gnawing his finger - nails with impatience.到1月中旬,俄国人非常焦灼不安, 于是在柏林提出了这一问题.By the middle of January the Russians were deep...
"Such lovely clothes. I'd no idea Milan was so wonderful," she raved.“这些时装太漂亮了。我没想到米兰是如此的精彩,”她赞不绝口。Nick Sullivan previews this season's collections from Paris and Milan.尼克·沙利文对这一季来自巴黎和米兰的时装系列作了预评。The undergroun...
把这些人关起来只是做到了不让他们上街而已。Locking up men does nothing more than keep them off the streets.“这根本不关你的事,”他生气地说。"I can't see it's any of your business," he raged.这个监狱的犯人被关在他们的囚室里。The prison's inmates are being kept ...
Sorry I misspelled your last name.对不起,我把你的姓拼错了。Smith is a very common last name in England.在英国史密斯是很常见的姓.Yes. I'm sorry, but how do you spell your last name, sir?好的, 不过对不起, 先生你的姓怎么拼?...
The house is so old and crummy it's falling apart.那座房子太破旧,都开始坍塌了。When I first came here, I had a crummy flat.我刚来这儿的时候,住的公寓简直糟透了。Most of his songs are pretty crummy.他的歌曲大多糟糕透顶。...
Don't get too matey with him he's a rogue.别和他太亲近了——他是个无赖.Of course I knew Max was a rogue, a bit of a pirate.我当然知道麦克斯是个无赖,是个小流氓。You can't deny that Tom has been an ilde, worthless, dissolute and dishonoura...