我像你这么大时，要步行5英里去上学。When I was your age I walked five miles to school.她不得不疲惫地步行穿过伦敦，这让她相当生气。She was rather cross about having to trail across London.我们已安排大家在导游的带领下步行游览这座城市。We've arranged a walking tour of the city wit...
Fiscal revenue of local governments kept sustained and rapid growth.地方财政收入持续高速增长.Relations between the two governments were soured by boundary fighting.两国关系由于边境冲突而恶化.Their governments already get considerable political m...
海伦一直在压制心里的自杀念头。Helen had been struggling against suicidal tendencies.残留在心里的或不为人知的恐惧都可能引发梦游。Unresolved or unacknowledged fears can trigger sleepwalking.她需要找个人诉诉心里的苦衷。She needed to unburden herself to somebody....
Honey peaches are in now and we can eat them every day.现在水蜜桃正上市,我们每天都可以吃到.Skin the peaches by blanching them.把桃子焯一下去皮。These fresh and juicy peaches are loveable.这些水灵的鲜桃看着就让人喜欢.These are wonderfully succulent peaches.这些桃子...
大帐篷内有草莓和奶油.Strawberries and cream are in the marquee.他们每晚都会在红色大帐篷下做着相同的例行表演.They did the same routine under the big, red tent every night.她的房子是一顶大帐篷,里面有隔开的寝室.Her home was a large tent with partitioned - off sleeping quar...
Randy Gardner decided not to sleep for 11 straight days in 1964.兰迪-加德纳在1964年曾经决定连续11天不睡觉.Gardner credits his uncles with providing the male influence he needed.Gardner认为是他的叔叔给他提供了影响他的人生道路的男人.Gardner - Well tongs are used...