President Castro has warned Cubans to prepare for a profound economic emergency...卡斯特罗主席已经提醒古巴人民为严重的经济危急状况做准备。Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence...电视台受到警告，要求对暴力场面的描绘...
Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.电视台受到警告，要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。"Keep quiet, or they'll all come out," they warned him.“别作声，否则他们全都出来了，”他们警告他。He warned that the acti...
把厚木板的一端用夹具固定在桌子的边上。Clamp one end of the plank to the edge of the table.用夹具夹住层积木毛料,固定需要的弯曲形态,直到木材干透.Clamps hold the wood laminations to the bending form until they dry.用夹具辅助加工 ( 一物件 )To machine ( an object ) with the aid ...
我掏出钱包开始发钱。I got out my wallet and began to dole out the money.我在里兜里摸钱包和证件。I felt for my wallet and papers in my inside pocket.他掏出鼓鼓的钱包，抽出几张钞票。He took out his fat wallet and peeled off some notes....
这是沉闷的星期一,亨利对着书本打瞌睡.It was blue Monday and Henry nodded sleepily over his books.祖母坐在火炉旁打瞌睡.Grandmother sat nodding by the fire.他在阳光下打瞌睡.He drowsed in the sun....