A really good catalogue can also whet customers' appetites for merchandise.一份真正好的商品目录也可以激起顾客购买的欲望。Send for your free catalogue today.今天寄信索要你们的免费目录。You could even order windows from a catalogue — a sort of mail order...
It is the inevitable outcome that complies with new natural view to reappraise natural value.重估自然价值是顺应新的自然图景的必然产物.Add a notary clause that complies with the notary law.根据公证法增加公证条款.Complies with industry standards for dat...
We examine the wording in detail before deciding on the final text.我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。Let me consider the matter well before deciding.让我细细思量后再决定吧.One must consider the matter well before deciding.必须考虑成熟后再作决定....
In 1970, guitarist Jimi Hendrix died of a drug overdose.1970年，吉他手吉米·亨德里克斯因服药过量而死亡。His style of playing would make Jimi turn in his grave.他的比赛风格会让吉米在九泉之下也不安宁.Jimi Hendrix inspired a generation of guitarists.吉米·亨德里克斯启发了整整一...
这个工作激起了另一场关于可允许的解法的争论.This work stirred up another ground for controversy about the allowable solutions.每个赞助公司可允许设立至少两个巨大的广告牌.Each of the sponsors is allowed a minimum of two huge advertising boards.这张票可允许三个孩子进入影院.This t...
He was gently caressing her golden hair.他深情抚摸着她的金发。The spring wind is gentle and caressing.春风和畅.He sat silent still caressing Tartar , who slobbered with exceeding affection.他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼, 它由于获得超常的爱抚而不淌口水....