他老是记不起把自己阅读时用的放大镜放在什么地方，所以助手们会随身携带备用的。He misplaces his reading glasses with such regularity that aides carry extras.名誉是放大镜.Fame is a magnifying - glass.几分钟以后,他带来一只袖珍放大镜.He returned moments later with a pocket magnifier....
他们可以在线下订单。They can order their requirements on line.如果价格合理,我们会考虑下订单.We are thinking of placing an order if the price is reasonable.好极了, 我立刻就下订单给你.Good, I'll get an order to you right away....
女裁缝把那两块布粗缝了起来.The seamstress tacked the two pieces of cloth.超长的针通常用于粗缝.Longer needles are most frequently used for bastings.裁衬布和衬里并粗缝到袖了的反面.Cut the interfacings and underlining and tack them to the wrong side of the slee...
The republics began asserting their right to govern themselves.各加盟共和国开始要求获得自治权。He's speaking up and asserting himself confidently.他明确表态，信心十足地阐述自己的观点。A statement asserting the existence of a trend is existential, not...
At very high temperatures, more endothermic reactions play a role.在很高的温度下, 更多的吸热反应起作用.High temperatures also result in high evaporation from the plants.高温也导致了植物水分的大量蒸发。I clean out all the grease and replace it with oil s...
Religious values can often differ greatly from humanistic morals.宗教价值观常常和人本主义道德观相去甚远。Roman republican law upheld a humanistic view of marriage.罗马共和国的法律对婚姻坚持人道主义的观点.Humanistic artists opposed asceticism with humanism, opp...