I hope voters will treat his advice with the contempt it deserves.我希望选民们给予其建议应有的鄙视。Christopher'slistening face flamed at the contempt.克利斯托弗听到这种蔑视，气得涨红了脸。Small wonder that many voters hold their politicians in contem...
他们当时知道歧视现象仍然存在，但是宁愿装聋作哑。They knew that discrimination was going on, but chose to ignore it.在我跟皮特说之前，我宁愿他不知道这件事。I'd sooner he didn't know till I've talked to Pete.他宁愿一枪打死自己也不愿违背自己的原则。He would rather shoot h...
对操行的评价会含有一些泛泛之论。The evaluation of conduct involves some amount of generalization.盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.这将被用来反对资本收益论。This will be used to counterweight the cap...
The book ends on a lengthy description of Hawaii.这本书以对夏威夷的冗长描述为结尾。The ship made an unscheduled stop at Hawaii.轮船临时停靠在夏威夷。Kappy was named Miss Hawaii in 1954.卡皮被选为1954年的夏威夷小姐。...
Yulan magnolia can adapt to a variety of soils.玉兰花能适应各种土壤.Make the frame adapt to home and office decoration and treasuring up.使之更适合各种家居办公装饰和珍藏.She knew how to adapt herself.她懂得如何适应环境。Shelves were built to adapt the libr...
You can individualize a document by adding comments in the margins.你可以在页边空白处添加评论使文件变得富有个性。to individualize children's learning对儿童因材施教Prisoners try to individualize their cells by hanging up pictures, etc.监犯在牢房里挂上了画片...