Several viewers commented unkindly on her costumes.几个观众对她的服饰作了尖刻的评价。Stuart commented that this was very true.斯图尔特评论说这千真万确。"I'm always happy with new developments," he commented.“我总是很高兴有新的发展。”他议论道。...
英国导师一壁抽烟斗,一壁跟学生谈话的.British tutors talk with the students while smoking their pipes.鸿 渐 一壁换拖鞋道: “ 他有信来了!Changing into his slippers, Hung - chien said, " Oh , a letter from him!我站着腿有点酸了, ” 一壁就伸手拉铃.My legs are getting sore ...
constructive metaphysics构造性的形而上学, 结构主义的形而上学The diageneses which are constructive to the reservoirs are mainly dolomitization and burial dissolution.对储层起建设性作用的成岩作用主要有白云石化作用、埋藏溶解作用.The reference program provided by this pa...
Earlier reports of gunshots have not been substantiated.早先有关枪击的那些报道尚未得到证实。They heard thousands of gunshots.他们听到密集的枪炮声。I heard the sound of gunshots out in the street.我听着外面街上有枪炮声。...
Its serial, kaleidoscopic exposures force us to follow its lead.它那系列的 、 多变的画面迫使我们跟着它转.Larger drawings tend to require two or three exposures to cover them.较大的图画往往需要两三张胶片才能拍下来。Irritative symptoms lessened with repeated ex...