Detectives are still searching for those who violated the graveyard.侦探们仍在搜捕那些亵渎了墓园的家伙。They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to the dead.他们按惯例前往墓地悼念死者。This had once been the greatest port in...
To disobedient company the worker amerce of overwork requirement breaks the law.对不服从公司加班要求的职工罚款是违法的.The thing that you touch is too much also, return amerce!你碰的事情也太多了吧, 还罚款呢!So darkly on my eyelids , as to amerce.出来答话;那昏...
和儿童一样, 他喜欢炫耀, 想望通天的本事.Like a child, he shows off, he dreams of power.我想, 所能想望的, 也不会有更精明强干的代理人了.No more sagacious agent could, I suppose, be desired.她回答说她完全满足于现状,不再想望别的什么.She replied that she was quite contented and wishe...
Miss Melville took a cookie and nibbled at it.梅尔维尔小姐拿起一块饼干小口吃起来。The rabbits nibbled away on the herbaceous plants.兔子把那些草本植物一点点地啃吃掉了。Daniel Winter nibbled on his pen.丹尼尔·温特咬着他的钢笔。...
They were then taken to be photographed and fingerprinted.然后,他们被带去照相、留指纹.He took her to jail, where she was fingerprinted and booked.他把她带到监狱，在那里对她提取了指纹并进行了登记。The criminal was fingerprinted in the sheriff's office.罪犯...
Although the two countries were officially at peace, fighting continued.尽管两国公开表示和平共处，但战斗还在继续。They officially and personally regarded De Gaulle as a deserter.他们官方和私人方面皆视戴高乐谨系一流亡者.England shifted officially from a Catholic...