A : You don't seem to be yourself today, Phyllis.A: 菲利斯,你今天好像很不自在似的.In the evening I returned to tell Phyllis our relationship was over...晚上我回来告诉菲莉丝我们之间完了。In the evening I returned to tell Phyllis our relationship w...
合唱团以极大的热情唱出了歌词.The choir sang the words out with great vigor.这个男低音独唱演员这次唱出了高水平.The bass soloist was in excellent voice.蝉儿唱出炎热季节的欢歌.The locust shrills his song of heat....
They can withstand extremes of temperature and weather without fading or cracking.它们能够经受极端的气温和天气状况而不褪色、不破裂。Outside, the light was fading rapidly.屋外的天色很快就暗下来。Jay nodded, his smile fading.杰伊点点头，笑容慢慢隐去了。...
头雁, 强劲地展开了它腾飞的翅膀.Head wild goose, driving ground spread out the wing that it flies.该公司已从濒临破产的状态中强劲地恢复过来.The company had staged a strong recovery from a point of near bankruptcy.各种条件的日益成熟强劲地推动了我国叉车行业的快速发展.Increasingly mat...
But right the specific understanding of shunt period, endless and identical.但对转轨期的具体理解, 不尽相同.Objective To evaluate the long - term results and operative experience of distal shunt.目的探讨远端脾腔静脉分流术治疗门静脉高压症的远期疗效.Can we shunt ...