Two of those arrested are said to be self-styled area commanders.据说在那些被捕的人员中有两人自称是地区指挥官。All the commanders gathered at the headquarters.所有的指挥官都集合在司令部.Before the battle, the commanders ordered the sacrifice of two bullock...
Russian commanders docked a huge aircraft carrier in a Russian port...俄罗斯指挥官指挥一艘巨型航空母舰驶入一个俄罗斯港口。Before the battle, the commanders ordered the sacrifice of two bullocks to the god of war.打仗之前, 指挥官下令给战神供奉两只小公牛.The commande...
贝尔沃农场生产一种非常好喝的接骨木花茶。说到接骨木花，你兴许想尝尝接骨木花香槟酒。Belvoir Farms produce a delicious elderflower tea. Talking of elderflower, you might wish to try Elderflower Champagne." 她叫贝尔-沃特琳, " 彼得大叔答道." Her name Belle Watling,'said Unc...
捐赠者被印入捐赠公示榜以示感谢。The benefit to the donor was an acknowledgment of the donation in a printed bulletin.他们无法在可捐赠者之中找到类型与他相配的身体组织.They were unable to match up his tissue type with any of the possible donors.一些美术馆把捐赠者的姓名镌刻在墙上...
It could be a bit problematic, legally speaking.从法律上讲，会有点问题。The future of our business is problematic.我们的生意前景尚成疑问.Some places are more problematic than others for women traveling alone.对那些独自旅行的女性来说，在有些地方遇到的问题会比其他地方更多。...
Alexander Lazarus is a food critic for the newspaper.亚历山大·拉扎勒斯是为该报撰稿的饮食评论家。Mr Alexander is not the slightest bit coy about his ambitions.亚历山大先生对自己的抱负毫不隐讳。She gave up her studies to have Alexander.为了生亚历山大，她放弃了学业。...
If I messed up, I would probably be fired.要是我搞砸了，很可能会被炒鱿鱼。I think they've been messed around far too much.我认为他们被耍得太过头了。He had messed up one career.他把一份工作弄砸了。...
His long, uncovered hair flew back in the wind.他那露在外面的长发随风向后飞舞。The three of us manhandled the uncovered dinghy out of the shed.我们三个人把无篷小划艇推出了棚子。The uncovered bucket in the corner stank.角落里那只未盖盖子的桶散发着臭味。...
He got after his sister for tracking mud into the house.他责备妹妹脚下踩着泥走进屋里.I followed him, tracking him in the snow until finally he got tired.我跟着他，在雪地里追踪他，直到他最终体力不支。The precise tracking of artificial satellites has enabled ...