I never did a stroke of work at college.我在上大学时懒得要命。I started work at dawn and returned only at nightfall.我披星戴月地工作。If it's all the same to you, I'd rather work at home.如果对你来说没什么差别,我宁愿在家中工作。...
Please do be patient — I'm sure you want to have your two penn'orth.请务必耐心些——我知道大家一定想要发表个人意见。Casey Becker and Steve Orth were killed last night.凯西·贝克尔和史蒂夫·厄斯昨晚被杀了.It is useless spoiling the ship a ha'p'...
在即将到来的选举中,我们将面临一场恶斗。We'll face a tough fight in the upcoming election.首都加强了警备,准备迎接总统的到来。Security tightened in the capital in readiness for the president's arrival.他等待已久的时刻终于到来。Here, at long last, was the moment...
除了吹得堆积起来的地方,雪只有小腿肚深。The snow, except where it drifted, was only calf-deep.他小腿肚肌肉拉伤。He suffered a pulled calf muscle.重返球场那一天, 我在小腿肚上很醒目地裹上了弹性绷带.For my return, I sported an elastic bandage wrapped conspicuously around my c...