I never did a stroke of work at college.我在上大学时懒得要命。I started work at dawn and returned only at nightfall.我披星戴月地工作。If it's all the same to you, I'd rather work at home.如果对你来说没什么差别，我宁愿在家中工作。...
Gushing out of the wounds, enfeebled he was sinking to the floor.从他的伤口奔涌而出, 渐渐让他虚弱得瘫倒在地板上.He finds himself politically enfeebled.他发现自己的政治势力变得衰弱。The poor, bent , enfeebled creature struck his imagination.那个贫困 、 驼背 、 衰老的人指...
当了20年的烟鬼后，纳特先生戒了烟。After twenty years as a chain smoker Mr Nathe has given up the habit.我在家乡宾夕法尼亚州的纳特罗纳海茨当了个油漆匠。I went to work as a painter in my hometown, Natrona Heights, Pennsylvania.尽管这封信对班纳特家的态度很高傲, 但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见....
Sometimes he was moving money from one account to another, robbing Peter to pay Paul.有的时候他把钱从一个账户转到另一个账户，拆东墙补西墙。I can't forgive Lewis for robbing me of an Olympic gold.我不能原谅刘易斯夺走了我一块奥运会金牌。He abetted the thief in rob...
Springs and rivers that drain into lakes carry dissolved nitrates and phosphates.流入湖中的泉水和河水携带了溶于水的硝酸盐和磷酸盐。Flooding was caused by water gushing into rivers from uplands.从山地奔流而下的水涌入河中引发了洪水。We meandered through a landscape ...
If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了电话，她知趣地进了客厅。The st...