...a half-hearted apology...不诚挚的道歉I'm afraid I was rather bad-tempered yesterday; I think I owe you an apology.恐怕我昨天的脾气不怎么好, 我认为应该向你道歉。We received a letter of apology...我们收到了一封致歉信。Those right-wing people who most ho...
We received a letter of apology.我们收到了一封致歉信。He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错.He offered a sincere apology for his behaviour.他主动对自己的行为诚恳地道了歉....
围栏用粗大的木桩建成,非常坚固。The fence was very strongly built, with very large posts.粗大的圆木咕噜咕噜地从山坡上滚下来.Large logs came rolling down the slope.他嘴里叼一支粗大的雪茄, 随时准备点火.He held a fat cigar, ready to be lighted....
Myra Cunningham sent me a note thanking me for dinner.迈拉·坎宁安给我寄了张便笺感谢我招待的晚餐。You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹.I take this opportunity of thanking you.我趁此机会感谢你们....
She even had plastic surgery to change the shape of her nose.为改变鼻子的形状,她甚至接受了整形手术。Cover with plastic film and refrigerate for 24 hours.覆上保鲜膜,冷藏24小时。Holidaymakers should beware of using plastic cards in foreign cash dispen...
She rejected his advances during the trip to Cannes.在去往戛纳的途中,她拒绝了他的挑逗。Mary rejected Tony's amorous advances.玛丽拒绝了托尼的挑逗。advances in modern medicine现代医学的发展...
On disait dans le livre : Les serpents boas avalent leur proie tout enti è re, sans la macher.书中写道: 蟒蛇将它们的猎物整个地吞下, 并不咀嚼.Depuis qu'il a lu ce livre, i 1 ne peut plus tenir en place.自从他读了这本书后, 就坐立不安....