He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。She even claimed the couple's daughter was possessed by the devil...她甚至宣称那对夫妇的女儿被魔鬼附了体。The soldiers continued their advance, possessed by some lemming like instinct for s...
这个城市本身充满活力，个性十足。The town itself was full of life and character.她是一位充满活力、博学多识的女子。She was a woman with extraordinary vibrancy and extraordinary knowledge.这一方法给教学带来了活力，也使知识的吸收变得容易了。This technique brings life to instruction ...
The sides of the loch are almost perpendicular.湖岸几乎都是垂直的。Those that are aligned perpendicular to the plane are called axial hydrogens.与平面垂直定向的氢叫做直立氢.A perpendicular bisector of a chord passes through the centre and bisec...
把蛋清搅至起沫而不黏稠的程度。Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.加水用刀搅拌成黏稠状。Add water and mix with a knife to a doughy consistency.黏稠的棕黑色污水在尸体周围流动着，非常恶心。The water moved darkly around the body, unpleasantly thick an...
Structural changes of dental enamel , dentine, cementum and pulpal reactions in carious process are discussed.其中,釉质龋的研究资料最为丰富, 其次是牙本质, 有关牙骨质龋的资料最少.Suitable for cutting metal , such as structural steel refractory steel, c...