那些拿起武器自卫的人是些政治犯。Those people who took up weapons to defend themselves are political prisoners.无枪炮或缺水的城市在大军围攻时是无法自卫的.A city without guns or water is defenseless before an army.这就是他用来自卫的武器.This is the weapon that he used t...
The Sky News TV station is largely run by ex-BBC news staffers.空中新闻电视台主要是由原英国广播公司的新闻工作人员运作的。But congressional staffers fret that the project will eventually cost billions more...但是国会工作人员担心这项计划最终会多耗资数十亿元。He attracted a gr...
The computer's entire circuitry was on a single board.计算机的所有电路都集中在一块单板上。Level - shifting or polarity inverting circuitry must be employed in these converters.测平移动或者反偏电路必须要用一些转换器.Lithographic tools for transferring L...
这些可能会在细胞表面和受体分子结合在一起。These may bind to receptor molecules on the surfaces of cells.这种化学物质湮没了突触, 覆盖了5—羟色胺的受体.The chemical floods the synapse, overwhelming the serotonin receptors.在需氧体系中, 氧是末端电子接受体并且被还原.In aerobic systems,...
Jaguar shares climbed 43 pence to 510 pence.捷豹汽车的股价攀升了43便士,达到510便士。He was green with envy when he saw my new Jaguar car.看见我那辆美洲虎牌新车,他非常妒忌.Should you meet a jaguar in the jungle, just turn slowly, walk away. But slowly, n...
你没必要为这次聚会而着盛装。You don't have to get dressed up for this party.你们不必特意盛装赴宴。You do not need to dress up for dinner.我们身着盛装等候。We waited in our fine clothes....