The gramophone had been eclipsed by new technology such as the compact disc.激光唱片等新技术使留声机黯然失色。a gramophone record唱片The telephone and the gramophone were contemporary.电话和留声机是同一时代的产物.They danced to an ancient gramophone.他们随...
Dean Richards was recalled to the England squad for the match with Wales.迪安·理查兹被召回英格兰队参加对阵威尔士的比赛。In Mid-Wales six inches of snow blocked roads...在威尔士的中部地区，6英寸厚的大雪阻塞了道路。Last week Wales lost 5-1 to Romania in a World Cup q...
A German lender succumbs to perverse incentives. Who's next?一德国贷方受制屈服于非正当(投资)动机. 谁将步其后尘?However , grass succumbs to cattle and sheep.草折服的是牛羊.Despite the hero's noble intentions, his valiant spirit quickly succu...
尽管他家境一般，但也并不算贫穷。Though his background was modest, it was in no sense deprived.尽管西比斯大发牢骚，但妈妈不会放她一马。Though Sybbis complained bitterly, Mama would not let up on her.尽管他身形庞大，移动起来还是很灵巧。Despite his bulk he moved lightly on his...
她转过身，瞥见有个东西从草地上穿了过去。As she turned back, a movement across the lawn caught her eye.我们可以瞥见脚下一些小村庄的屋顶。Below us you could glimpse the rooftops of a few small villages.他在商店橱窗里瞥见了一眼那个人的脸。He caught a glimpse of the man's f...