他由于患轻度眼疾而不再担任队长一职。His captaincy of the team was ended by mild eye trouble.那天早晨，他没能和队长配合好。He was not a fit companion for their skipper that particular morning.他是球队的队长，但实际上却并未上场。He captained the team but he didn't act...
His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光.What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊.I was amazed at his impudence.他竟然无耻到这种地步使我感到惊愕....
铁匠正在锤烧红的铁.The blacksmith is hammering the red - hot metal.壁炉里有烧红的煤块.There were red coals in the grate.他用一块烧红的烙铁烧灼伤口。He cauterized the wound with a piece of red-hot iron....
Epistaxis occurs in about 10 per cent.鼻出血则约占10%.Objective : To observe the curative effect of Kudo capsules in treatment of epistaxis.目的: 观察独一味胶囊治疗鼻出血的疗效.Objective To evaluate the selective external carotid arterial embo...
There are serious risks that laboratories may foul up these tests.实验室很有可能搞砸这些试验。Why do some people foul up and become criminals?为什么有些人会走上歧途变成罪犯 呢 ?Nothing could foul up their militant spirit.什么也不能挫伤他们的斗志....