他们陷入了感情旋涡。They were caught up in a whirling vortex of emotion.她觉得自己被卷入了感情的旋涡。She felt she was being dragged into a whirlpool of emotion.独木舟在旋涡之中摇晃打转.The canoe was tossed about in the maelstrom....
The range includes chests of drawers, tables and wardrobes.该系列包括五斗柜、桌子和衣橱。...an infill panel between the top of the wardrobes and the ceiling.衣柜顶部与天花板之间的填充嵌板I've re-carpeted our bedroom and added fitted wardrobes.我重...
You follow out his instructions carefully.你认真按他的指示去做.It is important that you follow out his instructions carefully.你仔细按他的指示去执行这很重要.It is important to follow out the doctor's directions.完全遵照医生的嘱咐是很重要的....
They knitted their brows and started to grumble...他们皱着眉头抱怨起来。Knit the brows and a stratagem comes to mind.眉头一皱，计上心来。But she , with a pucker in her brows, was watching Rhett.可思嘉正蹙着眉头在看瑞德....mopping their perspiring brows....
Mount Unzen has been spewing out volcanic ash, gas, and rock today.云仙山今天一直在向外喷涌火山灰、气体和火山岩。The volcano spewed out more scorching volcanic ashes, gases and rocks.火山喷出更多灼热的火山灰、气体和岩块。St Vincent is a lush, volcanic island.圣文森...
That firm arrogated itself the right to develop this area.那家企业冒称有权开发这一地区.She arrogated to herself a certain importance.她妄自尊大.He suspiciously arrogated bad motives to other people.他疑神疑鬼地以小人之心度君子之腹....