As the challenge escalates, the need for teamwork elevates.面临的挑战越大, 越需要团队协同合作.Reading good books elevates the mind.阅读好书可提高心灵[思想]修养.Good reading elevates the mind.阅读好书可使思想高尚.It improves the taste, ennobles the heart , ele...
Good reading elevates the mind.阅读好书可使思想高尚.During inhalation, contraction of the intercostal muscles elevates the ribs.吸气时肋间肌收缩,提起肋骨.Reading good books elevates the mind.阅读好书可提高心灵[思想]修养....
These plants are then pollinated and allowed to mature and produce seed.然后，这些植物就被授粉，从而成熟结籽。Some adolescents might be more sexually mature and provocative than others.一些青少年可能相比同龄人在性方面更成熟、更具挑逗性。The caterpillars tunnel into...
用双层平纹细布或干酪包布过滤混合料。Strain the mixture through a double thickness of muslin or cheesecloth.用一块纱布或过滤网将果汁过滤一下。Strain the juice through a piece of gauze or a sieve.这种酶会使啤酒更容易过滤。This enzyme would make the filtration of beer ea...
在沙漠的尘暴中要想保持方位感是不可能的.To keep your bearings in a desert sandstorm is impossible.不借助地图我就无法说清方位.I couldn't tell which direction without recourse to a map.只要记住这座小山位于正北方,你就能确定你所在的方位了.You can orient yourself by remembering...
...the superannuated idealism of the Sixties.早已过时的 60 年代的理想主义Are you still riding that superannuated old bike?你还骑那辆老掉牙的自行车 吗 ?a superannuated employee领养老金退休的职员Nothing is more tiresome than a superannuated pedagogue.老朽无能的...
树上的绿叶闪闪发光,有节奏地快乐地摇摆着.Broad leaves shone and swung gayly in rhyme.自从离婚后我真正地快乐 ─ 再一次自由自在且无拘无束的!Since my divorce I've been really happy - footloose and fancy - free again!唱, 大家一起唱, 快乐地快乐地唱.Sing, sing together, merrily ...
由罗杰斯和哈特作词作曲music and lyrics by Rodgers and Hart她不仅很会演奏, 而且还会作曲.She not only plays well, but also writes music.他六岁时即用钢琴作曲.At the age of six he was already composeing at the piano....