Frollo had tried to set Quasimodo's tongue free, but Quasimodo made It'silent.弗洛里试图让加西莫多自由说话, 然而加西莫多保持沉默.Tom Thumb, Sleeping Beauty, and Quasimodo were all talking one day.大拇指汤姆, 睡美人和卡西莫多(巴黎圣母院男主角)某日聊天.The ugly...
...the oddly named Quasimodo Sunday which falls on the first Sunday after Easter.适逢复活节后第一个星期天的名字古怪的“卸白衣主日”The ugly and monstrous face of Quasimodo leaves readers a deep impression.卡西莫多的丑陋的怪相给读者留下深刻的印象.Frollo had tried to...
Strain the juice through a piece of gauze or a sieve.用一块纱布或过滤网将果汁过滤一下。When you put the marriage gauze of love, I will clothe monks of cassocks.当你穿上爱情的婚纱, 我将披上僧侣的袈裟.Iithography comprise the: brushless gum, stick a bookmar...
He was a slim, solemn, darkly handsome young man.他是个身材修长、表情庄重、皮肤黝黑的帅小伙。The water moved darkly around the body, unpleasantly thick and brown.黏稠的棕黑色污水在尸体周围流动着，非常恶心。Her thoughts circled darkly round Bernard's strange b...
girlish charm.少女的魅力Her manner is playful and girlish.她举止像少女般顽皮。They came running, crying out joyously in trilling girlish voices.她们边跑边喊,那少女的颤音好不欢快.She became more mature and beautiful, and her habitude became more girlis...
The release of carbon dioxide has acidifying effect.二氧化碳溶于水后,水就会酸化.He agrees that the acidifying effects of nitrogen fertilizer deserve more attention in China.他同样认为,氮肥的酸化效果在中国应该引起更多的关注.The acidifying foods are cheese, e...
These was the tensity of fierceness in the man's plea.这个家伙的哀求坚执而又猛烈.She stabbed him with a glance of Amazonian fierceness and drew in lower lip.她用亚马孙族妇女的那种勇猛强悍的目光瞪了他一眼,同时下唇动了一动.There was the tensity of fierceness in...