Local police are trying to defuse racial tension in the community.当地的警察竭力缓和这个社区种族间的紧张局面。The organization helped defuse potentially violent situations.该组织帮忙化解了可能出现的暴力局面。The President offered compromises to parliament to d...
The merchandise is reasonably priced and offers exceptionally good value.这些商品定价合理，很是划算。Merchandise can now circulate freely among the EU countries.商品现在可以在欧盟各国自由流通。They had shoplifted thousands of dollars' worth of m...
涓涓溪流在阳光下闪闪发亮。The trickling stream glistened in the sunlight.冬雨过后，溪流湍急。After the winter rains, the stream becomes a raging torrent .溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊.The stream was dammed up to form ornamental lakes....
如果你是比利·克里斯托的影迷，你会喜爱这部影片。If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。The children are very tactile with warm, loving natures.他们对她的喜爱不久就发展到了盲目崇拜的地步。Their affection for her soon inc...
用现金或实物支付我们都接受.We accept payment in cash or in kind.一些消费者更注重商品或实物的实际使用价值.Some consumers pay more attention to the actual value of goods or in kind.采购是奥组委通过购买或实物赞助形式获得物资的过程.Procurement is the process of obtaining goods by ...
这个年老的流浪汉疲惫不堪,蹒跚地走上了小路.The old tramp shambled wearily up the path.但是年老有年老的好处.On the other'and, there's great advantages in being a old man.陈姨太也回到了她的年老的母亲那里.His concubine , Mistress Chen, was visiting with her ol...