她那浓密的波状的头发飘垂在肩上.Her thick wary hair flowed over her shoulders.波状的或以波浪式运动的; 起伏不平的.Marked by or moving in a wavelike form or motion; sinuous.患者会抱怨他们看到的物体是波状的.Patients may complain that the objects they see appear wavy....
The doctor was associated in the child's mind with injections and pains.在孩子的心里,医生总是使他联想到打针与疼痛.Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的.He has occasional injections to maintain his good health ...
puissant cathedral雄伟庄严的教堂Car il est puissant , le Seigneur Dieu qui l'a jug é e.因为审判她的主神大有能力.As public right force puissant intervene, happened to be out of shape already.随着公权力的强力介入, 已然发生了变形.The young man has a puis...
Goldman was still acid , cynical and biting about Judaism.哥尔德曼仍然对犹太教辛酸尖刻, 冷嘲热讽.To genuine proselytes of whatever race, Judaism long held out welcoming arms.对于任何种族的真心诚意地改变信仰的人, 犹太教久已伸出欢迎的手臂.He was well versed in Judaism a...
Do we really want a return to an antiquated system of privilege and elitism?我们真的想回归到一种特权和精英政治的过时制度中吗？Many factories are so antiquated they are not worth saving...很多工厂过于陈旧落后，已不值得挽救。The kitchen now is a dark cavern, with a...
"Bernie's been on the phone." — "What does he want?"“伯尼来过电话。”——“他想干什么？”How could I live in the past when you and Bernie are so good to me?你和伯尼待我这么好,我怎么还能用老眼光看人 呢 ?'Bernie's been on the phone.' — '...
That klutz lost several account receipts, so the accountants were upset.那个傻瓜掉了几张帐目收据, 因此会计很不高兴.They are all accountants.他们都是会计师。Finally, we collected data from graduatingaccounting students as surrogates for professional...