...the Loire valley.卢瓦尔山谷One of the most scenic areas of central France is Loire Valley.法国中部最优美的地区是卢瓦尔河流域.His hotel is situated in one of the loveliest places on the Loire...他下榻的旅馆位于卢瓦河畔最漂亮的地方之一。The top wine - producing ...
There's something about the Loire Valley that makes you want to savour every moment.卢瓦尔山谷有某种特殊气息，让人想要充分享受在这里的每时每刻。One of the most scenic areas of central France is Loire Valley.法国中部最优美的地区是卢瓦尔河流域.The top wine - produ...
While his relations with his mother were reasonably satisfactory, having her living under the same roof was a totally different matter!虽然他和母亲的关系还算不错，但和她住在一起就完全是另外一回事了。" Let us reasonably Banish care And just be friends ,...
Cathode rays are attracted by a positive charge.阴极射线被正电荷所吸引.Cold cathode sensing tubes are more rugged than the glass, hot - filament tubes.冷阴极传感管比玻璃热丝管坚实.Three dispatchers were scanning cathode ray tube displays for inf...
目的探讨富钒决明子芽中钒含量的测定方法.Objective To explore the determination method of Vanadium content in cassia seed.目的研究决明子降血脂的有效部位.ObjectiveTo study the effective part of reducing blood lipid in Semen Cassiae.目的建立决明子饮片的HPLC指纹图谱鉴定方法.Ob...
That is in stark contrast to the situation during the 1970 oil crisis.那和1970年石油危机时的情形完全不同。Oil leaking from a barge in the Mississippi River poses a hazard to the drinking water of New Orleans.密西西比河上驳船漏油事件危及新奥尔良市的饮用水。We d...
They drink bitter on draught in the local bar.他们在当地的酒吧里喝桶装的苦啤酒。She lifted the last of her drink to her lips.她将最后一点饮料送到唇边。She could ring for food and drink, laundry and sundry services.她可以打电话点餐，叫人来取要洗的衣服以及叫其他各种服务。...
...a state now known worldwide as a hotbed of racial intolerance.举世皆知现在是滋生种族褊狭的温床的国家a hotbed of intrigue阴谋的温床The city was known as a hotbed of intrigue.这个城市被认为是个滋生阴谋诡计的温床.The city is a hotbed of crime.这个城市是犯罪的温床.These ar...