Anybody who compiles a dictionary has to know his alphabet backwards.无论谁编字典都得把字母表记得熟透。The whole dictionary has been keyboarded into the computer.整部字典已被输入电脑.The dictionary is interleaved with sheets of blank paper.那本字典夹有空...
It's guaranteed that my colleagues think I'm deranged.同事们一定以为我疯了。In general, desperation guided treatment of the deranged.总之, 绝望指导着精神错乱病人的治疗方案.Mark's inconsistent argument deranged us all.马克前后矛盾的争辩困扰了我们大家....
我们开设会计课,作为副修课程.We offer accounting as a subsidiary course.这学期他有三门副修科目.He had three minors this semester.他主修英文,副修历史.English is his major and history is his minor....
其中管式离心机属国内先进机型, 靠近国际水平.One tube is a domestic advanced centrifuge model, close to international standards.公司拥有属国外首创,具有国际先进水平的新型运输包装箱--刚性中型散装容器.The company supplies pioneer and advanced new - type packing boxes of bulk ca...
First Lian Kai several daylong meetings, have sat buttocks all hemp.一连开了几天的会, 坐的屁股都麻了.Their relationship is somewhat ambiguous, it is convoluted like hemp vines.他们的关系犹如葛藤,暧昧不清.Twist a length of rope from strands of hemp....
你失去了一次成功的良机.You've given away a good chance of success.这看起来是一举致富的良机，但到后来所有的一切都出了岔子。It seemed like a one-way ticket to riches, but then it all went wrong.他乐于耐心等待接近她的良机。He was content to bide his time patiently, waiti...